斯若克 沃拉斯顿准备好职业生涯迈上新台阶

2020-03-27 霸气 未知
浏览

  

斯若克 沃拉斯顿准备好职业生涯迈上新台阶

  沃拉斯顿相信现在的自己比四年前唯一一次打进排名赛决赛时的自己还要出色——但是他知道他必须要证明自己。

  32岁的莱斯特人在2015年的威尔士公开赛上打败了马克.艾伦、阿里.卡特、马克.威廉姆斯这些高手之后闯进了决赛,而后,输给了约翰.希金斯。但至此之后,他却鲜有如此高光时刻,甚至未再踏足过半决赛的门槛。

  上赛季对沃拉斯顿来说几乎是一个失望的赛季,尽管他打进了中国公开赛的八强挽回了一点颜面,在世锦赛资格赛赢了两轮却在最后一轮输给了李行。而在新赛季伊始,他已经顺利拿到了里加大师赛和国际锦标赛的正赛门票。

  “我希望本赛季我能够更进一步,”现世界排名第39位的本如是说,“我想要重回前32并且夺得生涯首冠。吉米.罗伯逊能够做到的事我相信我同样可以。上赛季就像一场噩梦,除了赛季最后的那几场比赛,那简直是我这七八年来打得最烂的一个赛季。”

  “现在的我比2015年的时候更具竞争力,这一切都是为了不断地去赢得比赛的胜利。你不需要始终保持状态出色,而是在重大赛事中好好利用那几周争取能够打到比赛的最后阶段。中国的比赛奖金都非常诱人,我也学会了享受在中国的比赛,奖金非常可观,尽管我在以往还没有任何一个赛季的奖金超过10万英镑,这也是我的另一个目标。我需要更强大的得分能力,这也是我一直以来为之努力的事情。”

  沃拉斯顿有很多练球伙伴,因为莱斯特已经成为了斯诺克球员的高产之地,马克.塞尔比、汤姆.福德、上赛季的年度新秀乔.奥康纳和本赛季刚刚转职的路易斯.希斯科特,他们都在这座城市。

  “乔上赛季打得非常出色,我很开心看到路易斯通过Q-School拿到职业赛资格,斯若克”沃拉斯顿说,斯若克“他们都非常的有潜力,我很开心看到英国也有后起之秀,要知道之前的新秀绝大多数都是中国的年轻球员。”

  抛开斯诺克不谈,沃拉斯顿最大的兴趣是网球,在本周的早些时候,斯若克他和妻子塔季扬娜在温布尔登度过了愉快的一天。

  “那真是美妙的无与伦比的一天,我们第一次去到中心球场,”他说,“我们见证了纳达尔和费德勒的比赛,还有赛琳娜.威廉姆斯和安迪.穆雷的混双。事实上我最喜欢的球员是德约科维奇,或许他不像纳达尔和费德勒那样被人认可。可能我看的网球比赛和斯诺克有一拼。”

  最后,为我本送上祝福,希望他能早日拿到排名赛首冠,当然还有他的好友霍尔特,馥芮白基友组和莱斯特帮一起加油!

  作为我本对我友好的回报,我把他最近一篇采访翻译了一下,我尽量让自己翻译的没那么白话。我本真的是暖心小天使,比心~

上一篇:克拉吉塞克 孙杨坦言备战奥运更艰苦封训上量“要争口气”

下一篇:刘翔求婚成功 莉迪亚来自西班牙的奥运会举重运动员